ALTERNATEUR / ALTERNATORS "PARTNER"
DOCUMENTS
fr/en/de/es/it/pt/nl/sv/da/fi/no/el/cs/et/hu/lt/lv/pl/ru/sk/sl/ar/tr/zh/ja/ko
Recommandations générales
pour mise en service des alternateurs
General recommandations

for storing and installing alternators
2261d
fr
en
de
es
it
pt
nl
sv
ru
LSA 32.1 Monophasé / single phase
1198d
1326a
2259a
LSA 35 E Monophasé / single phase
0783d
2258a
LSA 36 Monophasé / single phase - 2 pôles
LSA 36 Monophasé / single phase - 4 pôles
LSA 36 Triphasé / three phase - 2 pôles 3695b
LSA 37 ACC - 2 pôles
3664c
3664c
LSA 37.2 ACC - 4 pôles
4106a
4106a
LSA 37 SHUNT - 2 & 4 pôles
3548c
3548c
3548c
LSA 42.2 - 2 & 4 pôles
3433e
3433e
3433e
3433e
3433e
3433e
LSA 43.2 - 44.2 - 4 pôles
3434g
3434g
3434g
3434g
3434g
3216a
3316a
LSA 43.2 - 44.2 ACTR - 4 pôles
3651a
3651a
LSA 46.2 - 4 pôles
3856e
3856e
3856e
3856e
3856e
LSA 47.2 - 4 pôles
LSA 49.1 - 4 pôles
3007g
3007g
3007g
3007g
LSA 49.1 - 6 pôles
2592a
2592a
LSA 50.2 - 4 pôles
4099b
4099b
4099b
4099b
4099b
4099b
LSA 50.1 - 51.2
3281g
3281g
3281g
3281g
3281g
3281g
fr
en
de
es
it
pt
nl
sv
ru
Ancienne génération / Previous generation
LSA 32 Monophasé / single phase
LSA 35 ACN
0201e
0201e
3186a
2260a
3224a
LSA 37 Monophasé / single phase
2 & 4 pôles
1903c
LSA 37 AREP - 2 & 4 pôles - R 438 LS
2528a
LSA 37 ATR - 2 & 4 pôles
2076b
LSA 38, 411, 412 shunt - ATR - 2 pôles
0852b
LSA 38 ACC - 2 pôles
0330b
LSA 38 ACC - 4 pôles
0331a
LSA 38 AREP - 2 pôles - R 438 LS
0412d
LSA 38 ACN - 4 pôles
890a
LSA 41-0 - AREP
98c
LSA 412-0 - AREP
543b
LSA 41.1/41.2/42.1/44.1 AREP - 4 pôles
1383g
LSA 42.1 - 44.1 - 46.1 - 47.1 ACTR - 4 pôles
2344b
2344b
LSA 42-0 - AREP
10d
LSA 42 - 44+
B3-280
LSA 42 - 44 - 46 - ACT & ACT/R
B3-262
LSA 44 - AREP - 4 pôles - R438
1253b
LSA 44-0 - AREP
11c
LSA 445-0 - AREP
12a
LSA 46 S - ACT/R
570a
LSA 465 S - ACT/R
782a
LSA 46 S - Compound - R129
1173a
LSA 46 - AREP - 4 pôles
1217a
fr
en
de
es
it
pt
nl
sv
ru
LSA 46.1/47.1 - AREP - 4 pôles
1314g
LSA 47.1 - 4 pôles
2981c
2981c
2981c
2981c
2981c
LSA 47 - AREP - 4 pôles - R448
1255a
LSA 475 - ACT/R
473a
LSA 475 - Compound - R129
1178a
LSA 475 - RBC
196a
LSA 50/51 - AREP
1421c
LSA 180/225 - ATR 400 Hz
1527d
ED 38
3529a
A49 - A50
A49-A50
ACT
ARCT
ARCN - Excitation compound
ARCO - A160 - A180 - A200 - A225 - A250 - A280 - A315 B3-219
ARES - MD35
ARES - Excitation compound B3-216
ARPI - Excitation shunt B3-209
ARPI - A1322 B3-223
ARPI - ACTR - A1602 B3-230
ARPI - LSA41
RBC - A47
fr
en
de
es
it
pt
nl
sv
ru
AROK - Excitation compound
ART - Excitation shunt
MAC TAC
MA TA 1325
TAC 243-283 - Excitation compound
MAC 123-183 - Excitation compound
MAC 115-185 - Excitation compound
MAC 125 - Compound
MAC 213-283 - Excitation shunt
EMC 34
fr
en
de
es
it
pt
nl
sv
ru